Wir bauen eine echte, funktionierende Vorschau Ihrer Website und bringen sie zu Ihnen. Keine Moodboards, keine Anzahlung auf ein Versprechen.We build a real, working preview of your site and bring it to you. No mood boards, no deposits on a promise.
Sie haben direkt mit uns beiden zu tun. Kein Callcenter, keine Kundenbetreuer, keine Upsells.You deal directly with the two of us. No call centres, no account managers, no upsells.
Sie bekommen eine Zahl, bevor wir anfangen, und was enthalten ist, steht auf Papier. Nie eine überraschende Rechnung.You get one number before we start, and what’s included is on paper. No surprise invoices, ever.
Geht etwas kaputt, reparieren wir es. Ohne Aufpreis, ohne Kleingedrucktes.If something breaks, we fix it. No extra charge, no fine print.
Wir bauen eine echte Vorschau Ihrer Website und bringen sie zu Ihnen. Keine Telefonschlaufen, kein Warten auf einen Designer, den Sie nie gesehen haben.We build a real preview of your site and bring it to you. No calls, no waiting on a designer you’ve never met.
Gefällt es Ihnen, passen wir an, was Sie geändert haben möchten, und machen es fix. Die Hälfte im Voraus, die Hälfte bei der Live-Schaltung.Like what you see, we adjust anything you want changed, then lock it in. Half up front, half when you go live.
Ihre Website geht in 7 Arbeitstagen live, bereit für neue Kunden.Your site goes live in 7 working days, ready for customers to find you.
Alles ist fix und steht in Ihrer Offerte, bevor wir anfangen.Everything is fixed and written into your offer before we start.
Wir bauen sie, bringen sie zu Ihnen, und Sie entscheiden. Passt es nicht, gehen Sie, und es kostet Sie nichts. Die Hälfte bei Zusage, die Hälfte bei der Live-Schaltung.We build it, we bring it to you, and you decide. If it isn’t right, you walk away and it costs you nothing. Half the price when you say yes, half when you go live.
Eine starke Seite, die gefunden wird.One strong page that gets you found.
Eine komplette Website, die für Sie verkauft.A full site that sells for you.
Für Betriebe, die Termine annehmen.For businesses that take bookings.
Ihre Website bleibt gehostet, gesichert und aktuell, und wir machen Ihre Änderungen für Sie. 12 Monate Mindestlaufzeit, danach monatlich. Wir antworten bei jedem Paket innert 24 Stunden.Your site stays hosted, backed up, secure and up to date, and we make your changes for you. 12-month minimum, then month to month. We answer within 24 hours on every plan.
Inklusive:Included: Texte anpassen, ein Bild austauschen, Öffnungszeiten, Preise oder Speisekarte aktualisieren, eine Person im Team hinzufügen oder entfernen.editing text, swapping a photo, updating your opening hours, prices or menu, adding or removing a team member.
Separat offeriert:Quoted separately: neue Seiten, neue Funktionen, Redesigns, Buchungssysteme, Logoarbeiten oder das Verfassen neuer Inhalte. 120 CHF pro Stunde, immer vorher mit Ihnen abgesprochen.new pages, new functions, redesigns, booking systems, logo work, or writing new content from scratch. 120 CHF per hour, always agreed with you first.
Nicht bezogene Änderungen werden nicht auf den Folgemonat übertragen.Unused changes don’t carry over to the next month.
Alle Preise in CHF. Keine MWST.All prices in CHF. No VAT charged.
Wir kommen zu Ihnen, zeigen Ihnen genau, was wir bauen würden, und Sie entscheiden. Kostenlos und unverbindlich.We’ll come to you, show you exactly what we’d build, and you decide from there. No cost, no obligation.
Marco Pereira · Winterthur, Zürich und UmgebungWinterthur, Zürich and surrounding area
MW Designs ist kein Grossbetrieb mit Kundenbetreuern und Ticketsystemen. Wir sind zwei Leute aus der Region, die kleinen Betrieben eine Website bauen, die tatsächlich Kunden bringt.MW Designs isn’t a big shop with account managers and ticket systems. We’re two people from the area who build small businesses a website that actually brings in customers.
Die meisten kleinen Betriebe in der Schweiz stehen vor derselben Wahl. Entweder ein Baukasten, den man abends selbst zusammenklickt und nie fertig bekommt, oder eine Agentur, die 5’000 Franken und drei Monate verlangt. Dazwischen gibt es fast nichts.Most small businesses in Switzerland face the same choice. Either a website builder you click together yourself in the evenings and never finish, or an agency that wants 5,000 francs and three months. There’s almost nothing in between.
Genau dort arbeiten wir. Eine richtige, von Hand gebaute Website, in einer Woche, zu einem Preis, den ein Malerbetrieb oder eine Praxis ohne langes Überlegen bewilligen kann.That gap is where we work. A real, hand-built website, in a week, at a price a painter or a physio practice can approve without a long think.
Wir drehen den üblichen Ablauf um. Statt Sie zu bitten, sich etwas vorzustellen und im Voraus zu bezahlen, bauen wir Ihre Website zuerst. Sie sehen das fertige Ergebnis auf Ihrem eigenen Bildschirm, bevor Geld im Spiel ist. Gefällt es Ihnen nicht, kostet es Sie nichts.We turn the usual process around. Instead of asking you to imagine something and pay up front, we build your website first. You see the finished thing on your own screen before any money is involved. If you don’t like it, it costs you nothing.
Danach bleiben wir erreichbar. Kein Callcenter, keine Ticketnummer. Sie schreiben oder rufen an, und einer von uns beiden antwortet, innert 24 Stunden.After that we stay reachable. No call centre, no ticket number. You write or call, and one of the two of us answers, within 24 hours.
Marco baut jede Seite von Hand. Er kümmert sich um Gestaltung, Technik, Hosting und darum, dass Ihre Website auf jedem Handy sauber aussieht. Wenn Sie später eine Änderung brauchen, landet sie bei ihm.Marco builds every site by hand. He handles the design, the technical side, the hosting, and making sure your site looks right on every phone. When you need a change later, it lands with him.
Walide ist meistens die erste Stimme, die Sie hören. Er sucht Betriebe in der Region, für die sich eine eigene Website wirklich lohnt, und kommt zum Termin mit.Walide is usually the first voice you hear. He finds businesses in the area a website would genuinely pay off for, and comes along to the meeting.
Wir sind in Winterthur zu Hause und arbeiten in der ganzen Region Winterthur und Zürich. Wir kommen zu Ihnen in den Betrieb, nicht umgekehrt.We’re based in Winterthur and work across the Winterthur and Zürich area. We come to you at your business, not the other way round.
Ein Anruf genügt. Wir bauen eine Vorschau und zeigen sie Ihnen, kostenlos und unverbindlich.One call is enough. We build a preview and show it to you, free and with no obligation.
Rechtstexte liegen nur auf Deutsch vor.Legal texts are available in German only.
MW Designs
Einzelunternehmen, Inhaber: Marco Pereira
Guggenbühlstrasse 24
8404 Winterthur
Schweiz
Telefon: 078 657 65 97
E-Mail: marco.pereira@mwdesigns.ch
MW Designs ist ein nicht im Handelsregister eingetragenes Einzelunternehmen. Eine Eintragungspflicht besteht erst ab einem Jahresumsatz von CHF 100’000.
Nicht MWST-pflichtig gemäss Art. 10 Abs. 2 lit. a MWSTG. Sämtliche Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer. Es wird keine MWST erhoben oder ausgewiesen.
Die Inhalte dieser Website werden mit grösstmöglicher Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird jedoch keine Gewähr übernommen. Haftungsansprüche wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der veröffentlichten Informationen entstehen, werden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Verweise und Links auf Websites Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Für deren Inhalte wird jede Verantwortung abgelehnt.
Die Urheber- und alle weiteren Rechte an Inhalten, Bildern, Gestaltung und Quellcode dieser Website gehören ausschliesslich MW Designs. Eine Vervielfältigung oder Verwendung bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung.
Rechtstexte liegen nur auf Deutsch vor.Legal texts are available in German only.
MW Designs, Marco Pereira
Guggenbühlstrasse 24, 8404 Winterthur, Schweiz
marco.pereira@mwdesigns.ch · 078 657 65 97
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für eine funktionsfähige Website sowie für unsere Leistungen erforderlich ist, und stets im Einklang mit dem revDSG. Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
Server-Logfiles. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Kontaktaufnahme. Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder über ein Formular kontaktieren, bearbeiten wir die mitgeteilten Angaben wie Name, Firma, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur allfälligen Vertragsanbahnung.
Kundendaten. Im Rahmen eines Auftrags bearbeiten wir die zur Vertragserfüllung und Rechnungsstellung notwendigen Daten.
Diese Website wird bei einem spezialisierten Hosting-Dienstleister betrieben. Dabei können Daten auf Servern ausserhalb der Schweiz, namentlich in den USA und der EU, bearbeitet werden. Unser E-Mail-Verkehr läuft über Microsoft 365.
Eine Bekanntgabe erfolgt nur an Staaten mit angemessenem Datenschutz oder gestützt auf anerkannte Garantien wie Standardvertragsklauseln oder das Swiss–US Data Privacy Framework.
Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies und verwendet keine Werbe- oder Profiling-Tools. Allfällige Cookies sind rein technisch notwendig. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit blockieren oder löschen.
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es der Bearbeitungszweck erfordert oder gesetzliche Vorschriften es verlangen, insbesondere die zehnjährige Aufbewahrungspflicht für Geschäftsunterlagen nach Art. 958f OR.
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung, Löschung oder Herausgabe. Sie können einer Bearbeitung widersprechen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Zudem steht Ihnen der Rechtsweg an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) offen.
Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.
Rechtstexte liegen nur auf Deutsch vor.Legal texts are available in German only.
Diese AGB gelten für sämtliche Verträge zwischen MW Designs, Inhaber Marco Pereira, Guggenbühlstrasse 24, 8404 Winterthur (nachfolgend «MW Designs»), und dem Kunden über die Erstellung, Betreuung und den Betrieb von Websites. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, soweit sie schriftlich anerkannt wurden.
Offerten sind 30 Tage gültig. Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Bestätigung der Offerte durch den Kunden zustande, auch per E-Mail. Massgebend sind Leistungsumfang und Preis gemäss Offerte.
Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem in der Offerte gewählten Paket. Im Preis enthalten sind zwei Korrekturrunden. Darüber hinausgehende Änderungen werden nach Aufwand zu CHF 120 pro Stunde verrechnet und vorgängig mit dem Kunden abgesprochen.
Es gelten die Preise gemäss Offerte in Schweizer Franken. MW Designs ist nicht MWST-pflichtig. Es wird keine Mehrwertsteuer erhoben.
50% des Werkpreises sind bei Auftragserteilung fällig, die restlichen 50% bei Live-Schaltung. Rechnungen sind innert 30 Tagen zahlbar. Bei Zahlungsverzug ist MW Designs berechtigt, Leistungen bis zum Zahlungseingang auszusetzen.
Der Kunde liefert die erforderlichen Inhalte wie Texte, Bilder, Logos und Angaben rechtzeitig und vollständig. Der Kunde sichert zu, über die erforderlichen Rechte an allen gelieferten Inhalten zu verfügen, und stellt MW Designs von Ansprüchen Dritter vollumfänglich frei. Verzögerungen aus fehlender Mitwirkung verlängern die vereinbarten Termine entsprechend.
Der gewählte Betreuungsplan umfasst Hosting, Domain, SSL, Backups, Sicherheitsupdates und die im Plan definierte Anzahl Änderungen pro Monat.
Als «Änderung» gelten: das Anpassen von Texten, der Austausch eines Bildes, die Aktualisierung von Öffnungszeiten, Preisen oder Speisekarten sowie das Hinzufügen oder Entfernen einer Person im Team.
Nicht als Änderung gelten: neue Seiten, neue Funktionen, Redesigns, Buchungssysteme, Logoarbeiten oder das Verfassen neuer Inhalte. Diese werden separat offeriert. Nicht bezogene Änderungen werden nicht auf den Folgemonat übertragen.
Betreuungsverträge haben eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten und verlängern sich danach monatlich. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist eine Kündigung jederzeit auf Ende des Folgemonats möglich, schriftlich oder per E-Mail.
Die Domain wird auf den Kunden als Inhaber registriert. MW Designs fungiert als technischer Kontakt. Die Website verbleibt bis zur vollständigen Bezahlung der Schlussrechnung auf der Infrastruktur von MW Designs.
Mit vollständiger Bezahlung erhält der Kunde das zeitlich und örtlich unbeschränkte Recht zur Nutzung der erstellten Website für den vereinbarten Zweck. Verwendete Schriften, Bibliotheken und Drittkomponenten unterstehen deren eigenen Lizenzbedingungen.
MW Designs ist berechtigt, die erstellte Website unter Nennung des Kundennamens als Referenz zu verwenden. Der Kunde kann dem jederzeit schriftlich widersprechen.
MW Designs gewährt während 12 Monaten ab Live-Schaltung die kostenlose Behebung technischer Mängel der gelieferten Website. Ausgenommen sind Fehler aus nachträglichen Eingriffen Dritter, aus vom Kunden gelieferten Inhalten oder aus Änderungen bei Drittanbietern.
MW Designs haftet für Schäden nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist im gesetzlich zulässigen Rahmen wegbedungen. Eine Haftung für Ausfälle von Hosting-, Domain- oder sonstigen Drittanbietern wird abgelehnt.
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Winterthur. Vorbehalten bleiben zwingende gesetzliche Gerichtsstände.